Taylor Swift and Travis Kelce spent time at the exclusive Yellowstone Club in Montana as fans spotted hints of their quiet ...