Mix a holodeck mystery with a homage to Knives Out and Galaxy Quest, and you get a fantastic romp for this week's Strange New Worlds episode!