Zwei lebensgefährlich Verletzte werden in einer Wohnung gefunden. Ein Mann stirbt. Die Spur führt zu einem Familienmitglied.
Die inzwischen 13 Jahre alte Hündin war für illegale Zucht missbraucht worden. Nun darf sie sich wieder verwöhnen lassen.