A federal judge on Saturday blocked Elon Musk's DOGE (Department of Government Efficiency) from accessing private data with the Treasury Department.