Reddit’s Q4 revenue surpassed expectations, but a miss in user numbers led to a 15% drop in stock, despite strong growth.