Ceddanne Rafaela homered, Walker Buehler earned his first road victory since April 26, and the Boston Red Sox routed the ...