Nun ist keine Zeit zu verlieren. In Windeseile werden die fünf Hunde und noch einige andere streunende Haustiere in die Wärme des beheizten Vans gebracht. Dann geht es ohne Umwege in die Notaufnahme ...