芝加哥小熊队铃木诚也对战红雀队作为“第三棒·指定打击”上场，在第八局轰出适时二垒打，成绩为4打数1安打1打点。创下大联盟个人赛季最多的75打点。小熊队6比8告负，止步四连胜。（完） ...

【共同社7月6日电】运营日本北海道大树町民间太空港“北海道航天港”的SPACE COTAN公司5日发布消息称，原定6日的海外资本开发的火箭“VP01”发射将延期至12日以后。原因是受今年第3号台风“木恩”在日本东部向偏北方向移动的影响，难以使用船只进行监控以及在发现漂浮物时进行回收。

平田指出伴随此次群发地震，周边地壳在数日内移动了几厘米，“能登半岛地震是历时数年才移动了几毫米、几厘米，相比之下此次（地壳变动）极大”。他表示可能是地下某种强大力量施加作用，促进了地震活动。

【共同社7月5日电】日本长崎市市长铃木史朗5日在回答媒体采访时表示，对于希望出席8月9日“核爆日”举办的和平祈念仪式的台湾，已经答复称“可以出席”。从现存记录来看，若台湾出席，则将是首次。铃木未透露答复的时间与台方的反应。

【共同社7月5日电】日本国际协力机构（JICA）8月将发行新的债券，筹得的资金用于非洲的基础设施建设和教育普及。这是为了配合8月在横滨召开的非洲开发会议（TICAD）而策划的，将助力非洲这一全球矿产资源重要供应地的发展。

【共同社7月5日电】5日早晨6点29分左右，在日本鹿儿岛县十岛村的恶石岛观测到了震度5强（日本标准）的地震。气象厅表示，震源位于吐噶喇列岛近海，震源深度为19千米，地震规模为M5.4级，未引发海啸。十岛村表示，恶石岛上所有人都无恙，也未发现房屋受损。

海老田指出日本平时就地震多发，“预言的话，偶尔也会说中”。他表示以现在的科学技术很难预知地震，“即使偶然发生，也没有科学根据”，要求大家基于可信赖的信息展开行动。他还强调：“日本任何时候都可能发生地震。希望大家从平时起就做好准备。” ...

【共同社7月6日电】日本天皇夫妇6日上午从东京羽田机场乘坐政府专机出发，前往蒙古国作为国宾进行正式访问。逗留期间将出席欢迎仪式及总统呼日勒苏赫夫妇主办的晚宴，加强友好关系。还计划前往纪念二战后被扣留期间死亡日本人的慰灵碑献花，在战后80周年之际悼念死 ...

自民党根据在改选1人区的胜负，议席数有可能达到40～44个。在复数区的北海道和东京，排在第二位的公认候选人的胜负难料。比例议席预计较2022年上次选举中获得的18席大幅减少。

【共同社7月4日电】鉴于日本鹿儿岛县十岛村的恶石岛发生了震度6弱（日本标准）的地震，有意向岛外疏散的部分居民等13人于4日早晨搭乘村营渡轮离岛。据该村透露，人员中包括小学生、初中生和老年人。预计船只将在当天下午抵达鹿儿岛市，设想疏散一周左右。该村表示 ...

【共同社伦敦7月4日电】当地时间3日晚，英国推理作家协会在伦敦颁发授予杰出推理小说的“匕首奖”，日本作家王谷晶（44岁）凭借《芭芭雅嘎之夜》获得翻译门类的“国际匕首奖”。匕首奖比肩美国推理作家协会主办的埃德加･爱伦･坡奖，被誉为全球最富盛名的推理小说 ...

【共同社7月4日电】日本“米谷稳定供应确保支援机构”4日公布的预测未来3个月大米价格的6月调查指数为35，较上月下降24，创2021年9月以来新低。政府通过随意合同投放储备米的措施强化了市场的看跌预期，该指数创出最大跌幅。超市等零售价格今后或将逐渐走 ...