Chapter 3, Chi Leung's hub, is the longest chapter in Viewfinder as it consists of 5 levels. When you exit the trolley, use the first teleporter you see on your left to jump right into level 1 ...

Note! This guide is focused on Chapter 2 of Resident Evil 4: Separate Ways (2023), the DLC for Resident Evil 4 Remake, not the original expansion.