Pas de coup de canon, mais bien un coup de marteau.