Les aventures de jeunes super-héros DC Comics emmenés par Dick Grayson, qui s'affranchit peu à peu de Batman pour devenir Nightwing.