Ayatollah Ali Khamenei took a dig at the US President's attempts to "redraw the map of the world" by renaming the Gulf of Mexico.