Dansville ArtWorks has selected an artist and longtime member of the organization’s board as its new president.