WASHINGTON—A dark-funded media organization that has received nearly $473 million in funding from the U.S. Agency for ...