국가 정책을 연구하는 정부출연연구기관 26곳의 지난해 실적 평가 결과 최고점인 S등급은 한 곳도 없었다. 최하위에 머문 산업연구원과 한국형사법무정책연구원은 각각 기업과의 소통 부족, 정책화 실적을 지적받았다.

国家政策を研究する政府出捐研究機関26ヵ所の昨年の実績評価の結果、最高点であるS等級は1ヵ所もなかった。 最下位に止まった産業研究院と韓国刑事法務政策研究院は、それぞれ企業との疎通不足、政策化実績を指摘された。4日、経済人文社会研究会の2024年度研究機関評価結果資料によると、S、A~Dの5つの等級の中で2番目に高い評価であるA等級に国土研究院·対外経済政策研究院·韓国保健社会研究院·韓国環境研究 ...

Here & Somewhere, an underground parking lot road finding system developed by Hyundai Engineering & Construction, was ...

워터 스포츠 브랜드 ㈜배럴 (대표 박영준)이 ‘2025 코리아 에디션’을 출시하며, 2025 싱가포르 세계선수권대회에 참가하는 국가대표 수영 선수들을 향한 응원의 메시지를 전했다. 배럴은 국내 브랜드 최초의 대한수영연맹 공식 ...

현대건설이 개발한 지하주차장 길찾기 시스템 ‘히어 앤 썸웨어 (Here & Somewhere)’가 세계 3대 디자인상 중 하나인 독일 레드닷 디자인 어워드 2025 디자인 콘셉트 부문 ‘위너 (Winner)’로 선정됐다.

プロサッカーKリーグ1FC安養が「現役国家代表」DFクォン·ギョンウォンを迎え入れた。クォン·ギョンウォンは2013年、全北現代を通じてKリーグ舞台にデビューした後、UAEのアル·アハリ、中国の天津天海、金泉尚武、城南FC、ガンバ大阪、水原FC、UA ...

프로축구 K리그1 FC안양이 ‘현역 국가대표’ 수비수 권경원을 영입했다. 권경원은 지난 2013년 전북현대를 통해 K리그 무대에 데뷔한 뒤 UAE 알 아흘리, 중국 톈진 톈하이, 김천상무, 성남FC, 감바오사카, 수원FC, ...

네이버가 판매자들이 광고와 커머스 분야의 인공지능(AI) 역량을 강화할 수 있도록 지원에 나선다. 네이버는 스마트스토어 판매자가 실제 사업 운영 과정에서 AI 솔루션을 활용할 수 있도록 마일리지를 제공하는 ‘성장 마일리지’ ...

NHN Cloud will join hands with South Korean artificial intelligence (AI) and cloud companies to tap into the Japanese cloud ...

韓国初の賜額書院でありユネスコ世界遺産である紹修書院が480年ぶりに初の女性院長を迎えた。 主人公は李培鎔（イ·ベヨン）国家教育委員長（78）。 紹修書院運営委員会は4日「紹修書院党会の議決によりイ·ベヨン委員長が紹修書院院長に推戴され、7月3 ...

12·3 비상계엄 관련 내란·외환 사건을 수사중인 조은석 특별검사팀은 4일 이주호 교육부 장관과 박종준 전 경호처장을 소환한다. 법조계에 따르면 내란 특검은 이 장관과 박 전 처장에게 이날 오후 서울고검에 있는 특검 사무실로 ...

Maeil Business Newpaper(MK) provides these translations "as they are" and makes no warranties of any kind, either explicitly ...