The tightly-woven neighbourhood from the tiny street where Diogo Jota and his brother Silva were brought up resonates with ...