周二（7月8日），最高法院以8:1的票数通过一项裁决，允许川普总统推进其大规模削减联邦政府人力和重组行政机构的计划。

美国最高法院周二以未署名的简短命令形式，撤销了下级法院的禁令，使特朗普政府的行政命令得以继续实施。法院在命令中指出，此次裁定仅涉及总统行政命令本身的合法性，并未对具体的裁员重组计划是否合法作出最终裁决。最高法院写道：“政府在主张该行政命令和备忘录合法 ...

5月22日，美国旧金山地方法院法官裁定，特朗普政府不得在约20个联邦机构中实施大规模裁员，并指出，总统只有在获得国会授权的情况下，才有权进行政府机构重组。裁决公布后，特朗普政府提出请求，要求在等待上诉结果期间暂缓执行该裁决，但被上诉法院驳回。特朗普政 ...

美国最高法院推翻了下级法院此前的一项裁决，为本届政府重组联邦机构、大规模裁员扫除了障碍。这被视为特朗普在最高法获得的又一个阶段性胜利。 （德国之声中文网）美国最高法院周二（7月8日）在一项裁决中，推翻了下级法院的一项禁令，该禁令一度阻止了美国政府在法院进行法律程序期间实施大批裁员的计划。

（法新社华盛顿8日电） 美国最高法院今天推翻下级法院5月所下禁令，允许川普总统以行政命令继续推动联邦政府的大规模裁员与重组计画。 美国联邦地区法官伊尔斯顿（Susan ...

她的同事，大法官凯坦吉·布朗·杰克逊（Ketanji Brown Jackson）在激烈反对意见中指责多数派实际上为总统创造了一个可以违法而法院无法制止的环境。

在这项由6位保守派大法官支持、3位自由派大法官反对的判决中，最高法院裁定：除非特殊情况，地方法官在审理案件时不得发布适用于全国的初步禁令（preliminary nationwide injunctions）。 大法官 Sonia Sotomayor ...

美国地方法官黛博拉·博德曼（Deborah Boardman,由拜登任命）于2023年8月驳回了家长们要求颁布初步禁令的动议，认为家长们未能证明使用这些故事书从“可接受的影响”越界为“潜在的、不可接受的灌输”。

Here, “rich” does not mean “wealthy” as in: Trump is a billionaire and, hence, a very rich man. Here, instead, “rich” means ...

美国最高法院周一作出一项具有重大影响的裁定，允许川普政府将非法移民驱逐到第三国，即使这些国家被认为存在严重安全风险，比如处于战乱之中的南苏丹。 这项裁决为川普政府驱逐非法移民扫清了法律的障碍——不想被遣返回国的非法移民，可能将被驱逐到战乱的国家关押。 此次裁定源自一起由四名移民代表发起的集体诉讼，他们来自越南、缅甸、古巴等国家，其中一些人在美国被判处各项罪名，但是，他们的祖国不愿意接收他们，于是美 ...