玛格达莱娜·阿巴卡诺维奇(又名:马格达莱纳·阿巴坎诺维奇)于1930年6月20日出生于华沙附近的法伦蒂(Falenty),2017年4月20日去世,享年87岁。1950年至1954年间,她在华沙美术学院学习。毕业后,这位女艺术家短暂地从事过绘画——在纸板和画布上创作了大 ...
这位艺术家出生于1960年,毕业于托伦尼古拉斯·哥白尼大学美术学院平面艺术专业,目前居住在图霍拉森林(Bory Tucholskie)。她是许多国际奖项的获得者,其中最重要的包括:凭借《想象ABC》(“Myślący alfabet”,通过图像教韩国儿童英语的一本书)书籍荣获 ...
在词典上,barszcz 这个词会有两个含义:第一,是用酸汤料(zakwas)制作的酸汤(zupa na zakwasie);第二,barszcz 也指独活属——一属生长在温暖气候下的大叶子植物。这些含义似乎较复杂,需要解释一下:在这里,我们将讨论的是用甜菜根制作的甜菜汤(barszcz ...
在旧时波兰传说中最可怕的恶魔当中,有不少女性角色。瘟疫妖灵仅仅挥舞着手帕就可以杀人,不死的吸血妖鸟会攻击活人来吸取他们的鲜血,而美丽的拉塔维查引诱男人只是为了夺走他们的灵魂。 永远都不会死的吸血妖鸟(又译:斯特什加,strzyga)在人们的 ...
他受过正规的经济学培训,1972年至1994年从事外贸工作。 安杰伊·萨普科夫斯基(又译:安德烈·斯帕克沃斯基)先后五次获得过波兰幻想文学最高荣誉“扎伊德尔奖”(Nagroda im. Janusza Zajdla)。1997年他获得了波兰《政治》(“Polityka”)周刊颁发的文学“护照 ...
在过去,波罗乃兹是上流社会人士的最爱,它有着悠久迷人的历史。而现在,跳波罗乃兹仍是高中毕业生舞会上不可或缺的环节。 跳波罗乃兹(波兰语:polonez)和走路有几分相似,因此被称为“走路舞”。它不是早上赶着去办公室的那种“走路”,也不是悠悠 ...
Польська журналістка і волонтерка Альдона Гартвіньська постійно їздить в Україну і чудово розмовляє українською, а ще декілька років тому сама цього не могла уявити.
Професор Ярослав Думановський з Університету Миколи Коперника в Торуні, який спеціалізується на історії культури, кухні та їжі, розповідає про те, що їли в давній Польщі, чи є бобер твариною та чи вар ...
Від фронтових щоденників до аналітичних досліджень – польські автори уважно стежать за війною в Україні, розповідаючи історії добровольців, волонтерів і цивільного населення. Ці п’ять книжок – свідчен ...
伊切赫·布勒哈日與紫禁城室內樂團的音樂家,2013年於北京,密茨凱維奇學院攝影 2013年9月份年輕波蘭作曲家伊切赫·布勒哈日在北京的中國音樂學院進行了一周為期的工作坊,與著名的中國傳統音樂樂隊——紫禁城室內樂團合作。 伊切赫·布勒哈日(Wojciech Blecharz)與紫禁城室內樂團合作項目已於2012年開始了,包括了一系列一周為期的工作坊。在每次訪問中國的期間內波蘭作曲家和中國音樂家共同致 ...
Звідки ця ностальгія за антуражем довоєнних варшавських кав’ярень і кабаре, шармом маленьких кінотеатрів та вар’єте? – Друга ...
Polish goth rock emerged from the shadows of punk and new wave, blending haunting melodies, poetic despair, and theatrical ...